überschüssige Liebe

Vielleicht ist es an der Zeit, 

Die ganze Liebe 

die ich in mir drin habe 

An mich selbst 

zu wenden 

Little light

I have this little

light

Everyone wants to 

Watch and warm

Themselves by 

Sit by, 

Play with -

But no one wants it to be their light in the dark 

For Forever 

As if my light would over shine their own 

Angebot und Nachfrage

Wenn man mehr anbietet, wird man auch mehr abgelehnt. 

Aber die Chance auf ein Angebot ist größer. 

Die Pause voneinander

die ich uns  aufgezwungen hatte, 

hätte

 Dir zeigen sollen, 

dir etwas beweisen sollen. 

Stattdessen hat es mir etwas gezeigt, 

mir etwas bewiesen. 

Man kann eben nur bei sich selbst Dinge bewirken und sonst nirgends, 

bei niemandem. 

zuhause sein und reisen

Immer wenn ich 

von einer Reise zurück komme, 

werde ich das Gefühl nicht los

dass du zuhause sitzt und auf mich wartest 

mich fest in deine Arme nimmst 

meine Stirn küsst.

Aber ich fahre nicht nach Hause. 

Ich fahre nie wieder nach Hause. 

Vielleicht sollte ich aber 

Für immer auf Reisen bleiben. 

childish

What childish feelings are these 

I feel for you 

Every once and day 

How could these plants grow so big 

By getting barely any water 

But I guess the seeds were planted a long time ago. 

von dir zu mir

Von dir 

muss ich kein ich liebe dich hören. 

Ich spüre es

In jeder noch so kleinen Geste

In einem einzigen Wort

In jeder Begegnung 

In all deinen Blicken

Zu mir 

jetzt

Jetzt wo endgültig geklärt ist, wo die Reise hingeht-

 nämlich in das Unbestimmte 

Und du auch noch anhälst 

und mir die Tür aufgehalten wird

- nicht mal richtig von dir selbst - 

Weiss Ich, dass ich aussteigen muss. 

Mein Reiseziel ist 

und war nicht mehr ganz Unbestimmt. Sondern es sollte in die gleiche Richtung gehen, wie du. 

turn off

So here we are 

               Are we

At this turnoff

            Off turn

And we chose different directions 

Do we

We do ?

Kämpfen

Ich dachte immer

ich würde

Für dich und deine Liebe 

kämpfen

weil wir etwas einzigartiges haben. 

Doch als sich die Arena nun

für den Kampf

füllte und füllte

wurde ich 

immer leerer und leerer

Und verlor jedes Bedürfnis danach 

für dich zu kämpfen.